Autumn
From My Little Wiki
- Release Year: 2003
- Availability: Europe
- Series: Purse Ponies
- Notes: This is Autumn’s only G2 release.
- Regional MOCs
MOC
Regional Names (English Translation)
- Dutch: Herfstglans (Autumn Shine)
- French: Coeur d'automne (Heart of Autumn)
- Italian: Cuore d'Autunno (Heart of Autumn)
Pony Stats
- Pose: Morning Glory Pose
- Body Color: Magenta
- Hair Color: White and Purple with Silver Tinsel
- Eye Color: Lavender with White Crystal
- Symbol: Pale Yellow Leaf with Six Dots Along Outside Edge
- Pony Features
Autumn’s Eye
Non-Display Side
- Accessories
Backcard Stories
English
MY LITTLE PONY PURSE
- A beautiful purse for you!
- Let’s walk with Autumn. And if it starts raining, open the umbrella and keep her out of the rain! You can take Autumn with you everywhere you go, thanks to the fashion bag where you also can put your little secrets!
Dutch
GLANSTASJE
- Een prachtig, glanzend tasje voor jou!
- Herfstglans wilt met jou gaan wandelen in het park! Als het regent kan ze de paraplu opendoen en eronder schuilen zodat ze lekker droog blijft. Neem Herfstglans overal met je mee dankzij het handige glanstasje waarin ook jij al je gehime spulletjes in kan opbergen!
English Translation:
GLOSSY BAG
- A beautiful, shiny bag for you!
- Autumn Shine wants to go for a walk in the park with you! When it rains, she can open the umbrella and hide under it so she stays nice and dry. Take Autumn Shine with you everywhere thanks to the handy shiny bag in which you can also store all your hidden stuff!
French
LE PETIT SAC
- Et un joli sac pour toi!
- Une petite balade avec Coeur d'automne. S'il pleut ... prends vite son parapluie pour ne pas qu'elle se mouille! Tu peux emmener Coeur d'automne partout avec toi, dans ton super sac en forme de Coeur. Tu peux aussi ranger tous tes petits secrets dans ton sac!
English Translation:
THE LITTLE BAG
- And a pretty bag for you!
- A little walk with Coeur d'automne. If it rains ... quickly grab her umbrella so she doesn't get wet! You can take Coeur d'automne everywhere with you, in your super Heart-shaped bag. You can also store all your little secrets in your bag!
Italian
LE BORSETTINE
- C'è una bellissima borsetta per te!
- Porta Cuore d'Autonno a passeggiare con te! E se piove ... apri l'ombrello e riparola dalla piaggia! Puoi portare Cuore d'Autonno sempre con te, grazie alla bellissima borsetta nella quale puoi riparre anche i tuoi piccoli segreti!
English Translation:
THE BAGS
- There's a beautiful bag for you!
- Take Heart of Autumn for a walk with you! And if it rains... open the umbrella and protect it from the rain! You can always take Heart of Autumn with you, thanks to the beautiful bag in which you can also keep your little secrets!
Media Appearances
Merchandise
See Also
Other ponies in the Purse Ponies Series:
