Difference between revisions of "Rumba and Samba"

From My Little Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Rumba)
 
Line 1: Line 1:
−
[[Image: rumba-and-samba.jpg|thumb|Rumba and Samba]]
+
[[Image:Rumba-and-samba.jpg|thumb|Samba and Rumba, Loose]]
−
[[Image: mib-rumba-samba2.jpg|thumb]]
+
[[Image:Mib-rumba-samba2.jpg|thumb|MIB]]
−
[[Image: mib-rumba-samba.jpg|thumb|MIB Rumba and Samba]]
+
*'''Release Year:''' 2003
 +
*'''Availability:''' Europe
 +
*'''Series:''' [[:Category:Play_Area_Twin_Baby_Ponies|Twins Play Area Baby Ponies]]
 +
*'''Notes: ''' Unlike other twins sets named left to right as they appear in their package, Rumba is the red twin, and Samba is the yellow twin. These twins share a symbol with [[Night Shine]].
 +
 
 +
 
 +
'''Regional Names (English Translation)'''
 +
*'''Dutch:''' Fietstochtje; Rumba & Samba (Bike Ride; Rumba & Samba)
 +
*'''French:''' Balade à Vélo; Rumba & Samba (Bike Ride; Rumba & Samba)
 +
*'''Italian:''' Il Triciclo; Rumba & Samba (The Tricycle; Rumba & Samba)
 
<br style="clear:both">
 
<br style="clear:both">
−
== Rumba ==
+
 
−
[[File: Rumba.jpg|thumb|[[G2_ponies|G2]] Rumba]]
+
=== Rumba Stats ===
−
[[File:Rumba symbol.JPG|thumb|Symbol]]
+
[[Image:Photo_Needed_Placeholder.jpg|thumb|Rumba & Samba, Loose with Accessories]]
−
'''Pony Stats: Rumba'''
+
[[Image:Rumba.jpg|thumb|Rumba, Loose]]
 
*'''Pose:''' [[Baby Dew Pose]]
 
*'''Pose:''' [[Baby Dew Pose]]
−
*'''Body Colour:''' Red
+
*'''Body Color:''' Red
−
*'''Hair Colour:''' Yellow
+
*'''Hair Color:''' Yellow
−
*'''Eye Colour:''' Blue
+
*'''Eye Color:''' Pale Blue with White Crystal
−
*'''Symbol:''' Yellow ball
+
*'''Symbol:''' Yellow Striped Ball
 
<br style="clear:both">
 
<br style="clear:both">
 +
<gallery caption="Pony Features" widths="150px" heights="150px" perrow="3">
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Rumba’s Eye
 +
File:Rumba_symbol.JPG|[[Symbols_Grouped_by_Theme#Baby_Items.2FToys|Rumba’s Symbol]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Non-Display Side
 +
</gallery>
 +
 +
=== Samba Stats ===
 +
[[Image:Samba.jpg|thumb|Samba, Loose]]
 +
*'''Pose:''' [[Baby Sunbeam Pose]]
 +
*'''Body Color:''' Yellow
 +
*'''Hair Color:''' Raspberry Red
 +
*'''Eye Color:''' Light Blue with Green Crystal
 +
*'''Symbol:''' Red Striped Ball
 +
<gallery caption="Pony Features" widths="150px" heights="150px" perrow="3">
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Samba’s Eye
 +
File:Samba_symbol.JPG|[[Symbols_Grouped_by_Theme#Baby_Items.2FToys|Samba’s Symbol]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Non-Display Side
 +
</gallery>
 +
 +
=== Accessories ===
 +
<gallery caption="" widths="150px" heights="150px" perrow="3">
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Baby_and_Toy_Accessories#Toys|Purple Seesaw with Mint Green Base and Yellow Duck Knobs]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Baby_and_Toy_Accessories#Toys|Tricycle with Red Seat, Yellow Handlebars and Pedals, and Mint Green Wheels]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Baby_and_Toy_Accessories#Toys|Tricycle with Yellow Seat, Red Handlebars and Pedals, and Mint Green Wheels]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Baby_and_Toy_Accessories#Toys|White Football/Soccer Ball
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Brushes_and_Combs#Butterfly_Picks|Mint Green Butterfly Pick with Gold Cord]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Baby_and_Toy_Accessories#Toys|ALTERNATE – Neon Green Football/Soccer Ball]]
 +
</gallery>
 +
<br style="clear: both" />
 +
 +
=== Backcard Stories ===
 +
[[File:Rumba-samba-backcard.jpg|thumb|Backcard]]
 +
 +
'''English'''
 +
 +
TWINS PLAY AREA
 +
* Collect all the My Little Ponies and share their adventures.
 +
*Rumba and Samba love cycling in the park! Let’s race each other and see who’s the fastest!
 +
*When Ruma and Samba get tired of racing each other, they play ball. Who can throw the ball the furthest?
 +
 +
 +
'''Dutch'''
 +
 +
SPEELTIJDPONY'S
 +
*Verzamel alle My Little Ponies en beleef vele leuke avonturen met hen!
 +
*Rumba en Samba fietsen graag in het park! Laten we racen: wie gaat het snelste over de eindstreep?
 +
*Na deze vermoeinde fietsperikelen, spelen ze met de bal. Wie kan de bal het verste werpen?
  
−
== Samba ==
 
−
[[File: Samba.jpg|thumb|[[G2_ponies|G2]] Samba]]
 
−
[[File:Samba symbol.JPG|thumb|Symbol]]
 
  
−
'''Pony Stats: Samba'''
+
'''English Translation:'''  
−
*'''Pose:''' [[Baby Sunbeam Pose]]
 
−
*'''Body Colour:''' Yellow
 
−
*'''Hair Colour:''' Red
 
−
*'''Eye Colour:''' Blue
 
−
*'''Symbol:''' Red ball
 
  
 +
PLAYTIME PONIES
 +
*Collect all the My Little Ponies and have lots of fun adventures with them!
 +
*Rumba and Samba love to cycle in the park! Let's race: who will cross the finish line the fastest?
 +
*After these tiring cycling adventures, they play with the ball. Who can throw the ball the furthest?
 
<br style="clear:both">
 
<br style="clear:both">
−
'''Accessories'''
+
 
−
*two tricycles
+
 
−
*ball
+
'''French'''  
−
*teal comb
+
 
 +
RÉCRÉATION
 +
*Collectione tous Mes Petits Poneys et partage leurs merveilleuses aventures.
 +
*Rumba et Samba adorent faire du vélo dans le parc! Faisons une course: qui sera le plus rapide?
 +
*Après cette course épulsante, Rumba et Samba jouent au ballon, qui lancera le ballon le plus loin?
 +
 
 +
 
 +
'''English Translation:'''
 +
 
 +
RECREATION
 +
*Collect all My Little Ponies and share their wonderful adventures.
 +
*Rumba and Samba love to ride their bikes in the park! Let's have a race: who will be the fastest?
 +
*After this exhausting race, Rumba and Samba play ball, who will throw the ball the furthest?
 
<br style="clear:both">
 
<br style="clear:both">
−
==== Backcard Stories ====
 
−
[[Image: rumba-samba-backcard.jpg|thumb|Rumba and Samba backcard]]
 
  
−
Rumba and Samba love cycling in the park! Let's race each other and see who's the fastest!
 
−
When Rumba and Samba get tired of racing each other, they play ball. Who can throw the ball the furthest?
 
  
 +
'''Italian'''
 +
 +
IL PARCO GIOCHI
 +
*Collectione tous Mes Petits Poneys et partage leurs marveilleuses aventures.
 +
*Rumba e Samba amano correre con i loro colorati tricicli in mezszo ai prati! Fai una gara: chi sarà il più veloce?
 +
*E quando sono stanchi di pedalare, falli giocare con la palla! Chi la tirerà più lontano?
 +
 +
 +
'''English Translation:'''
 +
 +
THE PLAYGROUND
 +
*Collect all My Little Ponies and share their wonderful adventures.
 +
*Rumba and Samba love to race with their colorful tricycles in the middle of the meadows! Have a race: who will be the fastest?
 +
*And when they are tired of pedaling, let them play with the ball! Who will throw it the farthest?
 +
<br style="clear:both">
 +
 +
{{Template:Year Seven (2003)}}
 
<br style="clear:both">
 
<br style="clear:both">
−
==== Media Appearances ====
 
  
−
== See also ==
+
= Media Appearances =
−
Ponies released in this set are:
+
<br style="clear: both" />
 +
 
 +
= [[G2_Merchandise|Merchandise]] =
 +
<gallery widths="150" heights="150">
 +
</gallery>
 +
<br style="clear:both">
 +
 
 +
= See Also =
 +
*[[Night Shine|Magic Fantasy Hair Pony Night Shine]]
 +
*[[:Category:Newborn_Twin_Ponies|G1 Newborn Twin Ponies]]
 +
*[[:Category:Teeny_Pony_Twins|G1 Teeny Pony Twins]]
 +
*[[:Category:Twin_Baby_Ponies|Twin Baby Ponies]]
 +
*[[:Category:Twin_Baby_Ponies#Royal_Twin_Baby_Ponies|Royal Twin Baby Ponies]]
 +
 
 +
 
 +
Other Ponies in the [[:Category:Play_Area_Twin_Baby_Ponies |Twins Play Area Baby Ponies]] Series:
 +
*[[Rose and Lily]]
 
*[[Sunshine and Sunny]]
 
*[[Sunshine and Sunny]]
−
*[[Rose and Lily]]
+
 
−
*[[Rumba and Samba]]
 
  
 
[[Category: Generation 2]]
 
[[Category: Generation 2]]
Line 51: Line 142:
 
[[Category: G2 Red Ponies]]
 
[[Category: G2 Red Ponies]]
 
[[Category: G2 Yellow Ponies]]
 
[[Category: G2 Yellow Ponies]]
 +
[[Category: Year Seven (2003)]]
 
[[Category: Twin Baby Ponies]]
 
[[Category: Twin Baby Ponies]]
 +
[[Category: Need Loose Photo]]
 +
[[Category: Need Accessories Photo]]

Latest revision as of 22:51, 1 December 2024

Samba and Rumba, Loose
MIB
  • Release Year: 2003
  • Availability: Europe
  • Series: Twins Play Area Baby Ponies
  • Notes: Unlike other twins sets named left to right as they appear in their package, Rumba is the red twin, and Samba is the yellow twin. These twins share a symbol with Night Shine.


Regional Names (English Translation)

  • Dutch: Fietstochtje; Rumba & Samba (Bike Ride; Rumba & Samba)
  • French: Balade à Vélo; Rumba & Samba (Bike Ride; Rumba & Samba)
  • Italian: Il Triciclo; Rumba & Samba (The Tricycle; Rumba & Samba)


Rumba Stats

Rumba & Samba, Loose with Accessories
Rumba, Loose
  • Pose: Baby Dew Pose
  • Body Color: Red
  • Hair Color: Yellow
  • Eye Color: Pale Blue with White Crystal
  • Symbol: Yellow Striped Ball


Samba Stats

Samba, Loose
  • Pose: Baby Sunbeam Pose
  • Body Color: Yellow
  • Hair Color: Raspberry Red
  • Eye Color: Light Blue with Green Crystal
  • Symbol: Red Striped Ball

Accessories


Backcard Stories

Backcard

English

TWINS PLAY AREA

  • Collect all the My Little Ponies and share their adventures.
  • Rumba and Samba love cycling in the park! Let’s race each other and see who’s the fastest!
  • When Ruma and Samba get tired of racing each other, they play ball. Who can throw the ball the furthest?


Dutch

SPEELTIJDPONY'S

  • Verzamel alle My Little Ponies en beleef vele leuke avonturen met hen!
  • Rumba en Samba fietsen graag in het park! Laten we racen: wie gaat het snelste over de eindstreep?
  • Na deze vermoeinde fietsperikelen, spelen ze met de bal. Wie kan de bal het verste werpen?


English Translation:

PLAYTIME PONIES

  • Collect all the My Little Ponies and have lots of fun adventures with them!
  • Rumba and Samba love to cycle in the park! Let's race: who will cross the finish line the fastest?
  • After these tiring cycling adventures, they play with the ball. Who can throw the ball the furthest?



French

RÉCRÉATION

  • Collectione tous Mes Petits Poneys et partage leurs merveilleuses aventures.
  • Rumba et Samba adorent faire du vélo dans le parc! Faisons une course: qui sera le plus rapide?
  • Après cette course épulsante, Rumba et Samba jouent au ballon, qui lancera le ballon le plus loin?


English Translation:

RECREATION

  • Collect all My Little Ponies and share their wonderful adventures.
  • Rumba and Samba love to ride their bikes in the park! Let's have a race: who will be the fastest?
  • After this exhausting race, Rumba and Samba play ball, who will throw the ball the furthest?



Italian

IL PARCO GIOCHI

  • Collectione tous Mes Petits Poneys et partage leurs marveilleuses aventures.
  • Rumba e Samba amano correre con i loro colorati tricicli in mezszo ai prati! Fai una gara: chi sarà il più veloce?
  • E quando sono stanchi di pedalare, falli giocare con la palla! Chi la tirerà più lontano?


English Translation:

THE PLAYGROUND

  • Collect all My Little Ponies and share their wonderful adventures.
  • Rumba and Samba love to race with their colorful tricycles in the middle of the meadows! Have a race: who will be the fastest?
  • And when they are tired of pedaling, let them play with the ball! Who will throw it the farthest?


G2 • Pony Toys • Year Seven (2003)
Wednesday Afternoon Ponies

Bride • Gardener • Butterfly Hunter • Dancer

New Hair Feature Ponies

Buttercup • Curly • Bubble

Fancy Dress Ball Ponies

Teddy • Puff • Honey • Waterlily

Magic Fantasy Hair Ponies

Springly • Springdy

Musical Ponies

Jazzy • Rocky

Fantastic Job Ponies

Miss Painter • Miss Teacher • Miss Chef

Play Area Twin Baby Ponies

Sunshine and Sunny • Rose and Lily • Rumba and Samba

Purse Ponies

Autumn • Snowball

Playset Ponies

Sailing Boat with Coral and Ocean


Media Appearances


Merchandise


See Also


Other Ponies in the Twins Play Area Baby Ponies Series:

Retrieved from "http://mylittlewiki.org/w/index.php?title=Rumba_and_Samba&oldid=132159"