Curly

Curly, Display Side

MOC

• Release Year: 2003
• Availability: Europe
• Series: New Hair Feature Ponies
• Notes: This is Curly’s sole G2 release.

• Regional MOCs
• 

  MOC

Regional Names (English Translation)

• Dutch: Papillot (Papillote)
• French: Bigoudi (Curly)
• Italian: Ricciolina (Curly Hair)

Pony Stats

Curly, Loose with Accessories

• Pose: Sky Skimmer Pose
• Body Color: Teal Blue
• Hair Color: Purple and Dark Pink Mane, Dark Pink or Blue Violet with Silver Tinsel Tail
• Eye Color: Light Blue with White Crystal
• Symbol: Purple Hair Curler

• Pony Features
• 

  Curly’s Eye

• 

  Curly’s Symbol

• 

  Non-Display Side

• Accessories
• 

  Blue Violet with Silver Tinsel

• 

  Dark Pink Tail

• 

  Velcro-Backed Holographic Gold Heart

• 

  Velcro-Backed Holographic Silver Heart

• 

  Turquoise Butterfly Pick with Gold Cord

Backcard Stories

Backcard

English

NEW HAIR FEATURE

• Collect all the My Little Ponies and share their adventures.
• Curly has a long long coloured mane that you can dress up with the included pins. You can also use the pins in your hair!
• You can change Curly’s tail. Pull the tail to remove it and insert the other tail included in the packing!

Dutch

LANGE MANEN

• Papillot heeft heel erg lange manen om allerlei leuke kapsels mee uit te proberen! Je kan ook voor jezelf een leuk kapsel bedenken met haar haarspelden!
• Verander de kleur van haar staart dankzij de extra staartset!

English Translation:

LONG MANE

• Papillote has a very long mane to try out all sorts of fun hairstyles with! You can also create a fun hairstyle for yourself with her hairpins!
• Change the color of her tail with the extra tail set!

French

CHEVEUX LONGS

• Bigoudi a de trés trés longs cheveux pour réaliser plein de coiffures différentes! Ses barettes pourrant méme aller dans tes cheveux!
• Tu peux la couleur de sa queue gràce à la seconde queue incluse!

English Translation:

LONG HAIR

• Curly has very very long hair to make lots of different hairstyles! Her barrettes can even go in your hair!
• You can color her tail thanks to the second tail included!

Italian

LUNGHE CRINIERE

• Ricciolina ha una lunghissima criniera colorata che puoi abbellire con le mollettine incluse. Puoi usare le mollettine anche sui tuoi capelli!
• Puoi cambiare la coda di Bollicina. E sufficiente tirare per estrarla e inserire l'altra coa inclusa nella confezione!

English Translation:

LONG MANES

• Curly Hair has a very long colored mane that you can decorate with the included clips. You can also use the clips on your hair!
• You can change Bubble’s tail. Just pull to extract it and insert the other tail included in the package!

See Also

Other ponies in the 2003 New Hair Feature Series:

• Bubble
• Buttercup