Difference between revisions of "Lady Rainbow"

From My Little Wiki
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
[[Image:imagename.jpg|thumb|image description]]
+
[[File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|thumb|Lady Rainbow, Loose]]
 +
[[File:Mip-lady-rainbow.jpg|thumb|Lady Rainbow, MOC]]
 +
*'''Release Year:''' 2001
 +
*'''Availability:''' Europe
 +
*'''Series:''' [[:Category:Royal_Lady_Ponies#Year_Five_.282001.29|Royal Ladies Friends]]
 +
*'''Notes: ''' This is Lady Rainbow’s only G2 release. She has [[Magic_Motion_Poses#Dainty_Dove_Pose_.28Motion_E.29|Magic Motion E]] and two eye crystal variations.
  
−
====Pony Stats====
 
−
*'''Pose:''' [[Holiday Pony Pose]]
 
−
*'''Body Colour:''' Yellow
 
−
*'''Hair Colour:''' Pink, yellow, and purple hair
 
−
*'''Eye Colour:'''  Light purple
 
−
*'''Symbol:'''  Pink, yellow, and blue rainbow
 
  
−
'''Accessories'''
+
'''Regional Names (English Translation)'''
−
<gallery widths=150px heights=150px perrow=3 caption="">
+
*'''Danish/Norwegian:'''
−
File:Hardpurplecrown.JPG|Hard purple crown
+
*'''Dutch:''' Koningin Regenboog en Haar Magische Paraplu (Queen Rainbow and Her Magic Umbrella)
−
File:G2 - Lady Rainbow - hair clip.jpg|[[G2 Barrettes|Purple flower-shaped hair clip]]
+
*'''Finnish: '''
 +
*'''French:''' Reine Arc en Ciel et Son Ombrelle Magique (Queen Rainbow and Her Magic Umbrella)
 +
*'''German:'''
 +
*'''Greek:'''
 +
*'''Italian:''' Reginetta Colorella ed Il Suo Ombrello Magico (Little Queen Colorella and Her Magic Umbrella)
 +
*'''Spanish:'''
 +
*'''Swedish:'''
 +
 
 +
 
 +
<gallery caption="Regional MOCs" widths="150px" heights="150px">
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|MOC
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
<br style="clear:both">
 +
=== Pony Stats ===
 +
[[Image:Photo_Needed_Placeholder.jpg|thumb|Lady Elegant, Loose with Accessories]]
 +
*'''Pose:''' [[Dainty Dove Pose]]
 +
*'''Body Color:''' Yellow
 +
*'''Hair Color:''' Violet Forelock, Magenta/Golden Yellow/Violet Striped Mane, Magenta/Golden Yellow/ Violet Blended Tail
 +
*'''Eye Color:''' Periwinkle with Blue OR Dark Blue Crystal
 +
*'''Symbol:''' Pink, Yellow, and Blue Rainbow
  
 +
<gallery caption="Pony Features" widths="150px" heights="150px" perrow="3">
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Lady Rainbow’s Eye – Blue Crystal
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Lady Rainbow’s Eye – Dark Blue Crystal
 +
File: Photo_Needed_Placeholder.jpg |[[Symbols_Grouped_by_Theme#Weather|Lady Rainbow’s Symbol]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Non-Display Side
 +
</gallery>
 
<br style="clear:both">
 
<br style="clear:both">
 +
<gallery caption="Accessories" widths="150px" heights="150px" perrow="3">
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Garden_and_Outdoors_Accessories#Garden_Accessories|Green Grass and Bushes Playbase with Yellow Flowers, Red Berries, and Pop-Up Rainbow]]
 +
File:Hardpurplecrown.JPG|[[G2_Headwear#Crowns|Purple and Yellow Crown]]
 +
File:G2_-_Lady_Rainbow_-_hair_clip.jpg|[[G2_Hair_Accessories#Clips|Purple Five-Petal Flower Clip]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Hair_Accessories#Other|Purple Clip-On Hair Bead with 3D Bow on Front]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Hair_Accessories#Other|Pink Plastic Coil Hair Piece]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Clothing_Accessories#Other|Folded Rainbow Umbrella with Yellow Handle]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Clothing_Accessories#Other|Yellow Clip-On Umbrella Handle]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Brushes_and_Combs#Star_Picks|Yellow Star Pick with Gold Cord]]
 +
</gallery>
 +
<br style="clear: both" />
 +
 
=== Backcard Stories ===
 
=== Backcard Stories ===
−
While Lady Rainbow was walking in the meadows, the sky went dark. Push the flower with the tip of the umbrella and look, there's a rainbow! Now the rainbow is shining in the sky and Lady Rainbow is sitting on the grass.
+
[[File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|thumb|Backcard]]
 +
'''English'''
 +
 
 +
 
 +
ROYAL LADIES FRIENDS
 +
*Collect all the My Little Ponies and share in their adventures.
 +
*1 While Lady Rainbow was walking in the meadows, the sky went dark.
 +
*2 Push the flower with the tip of the umbrella and look, there’s a rainbow!
 +
*3 Now the rainbow is shining in the sky and Lady Rainbow is sitting on the grass.
 +
<br style="clear:both">
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''Danish/Norwegian'''
 +
<br style="clear:both">
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''Dutch'''
 +
 
 +
 
 +
KONINGINNEVRIENDJES
 +
*Verzamel alle My Little Ponies en beleef vele leuke avonturen met hen!
 +
*1 Koningin Regenboog is een mooie wandeling aan het maken wanneer opeens de hemel helemaal donker wordt.
 +
*2 Druk met het topje van de magische paraplu op de bloem en kijk: een regenboog verschijntl!
 +
*3 De regenboog kleurt de hemel en de Koningin kan even ultrusten op het gras.
 +
 
 +
 
 +
'''English Translation:'''
 +
 
 +
 
 +
QUEEN FRIENDS
 +
*Collect all My Little Ponies and have many fun adventures with them!
 +
*1 Queen Rainbow is taking a nice walk when suddenly the sky becomes completely dark.
 +
*2 Press the tip of the magic umbrella on the flower and look: a rainbow appears!
 +
*3 The rainbow colors the sky and the Queen can rest on the grass.
 +
<br style="clear:both">
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''Finnish'''
 +
<br style="clear:both">
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''French'''
 +
 
 +
 
 +
REINES
 +
*Collectionne tous Mes Petits Poneys et partage leurs merveilleuses aventures.
 +
*1 Reine Arc-en-Ciel se promène dans le jardin, tout à coup le ciel s'assombrit !
 +
*2 Appule sur la fleur avec son paraplule: regarde l'arc-en-ciel apparaît !
 +
*3 Maintenant l'arc-en-ciel brille, et Reine Arc-en-Ciel s'assole pour le contempler!
 +
 
 +
 
 +
'''English Translation:'''
  
−
=== Media Appearances ===
 
  
 +
QUEENS
 +
*Collect all My Little Ponies and share their wonderful adventures.
 +
*1 Rainbow Queen is walking in the garden, suddenly the sky darkens!
 +
*2 Press the flower with its umbrella: watch the rainbow appear!
 +
*3 Now the rainbow shines, and Rainbow Queen sits down to contemplate it!
 
<br style="clear:both">
 
<br style="clear:both">
−
== See also ==
 
  
−
Ponies released in this set are:
+
 
−
*[[Lady Dragonfly]]
+
 
 +
'''German'''
 +
<br style="clear:both">
 +
'''Greek'''
 +
<br style="clear:both">
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''Italian'''
 +
 
 +
 
 +
LE DAMINE REALI
 +
*Collezionali e gioca con Loro: i tuoi My Little Pony nelle loro meravigliose avventure.
 +
*1 Reginetta Colorella, mentre passeggla nel prati, vede il cielo farsi scuro.
 +
*2 Premi con la punta dell'ombrelio il flore e guarda: nasce l'arcobaleno!
 +
*3 Ora l'arcobaleno brilla in cielo e Recinetta Colorella si riposa seduta sull'erba.
 +
 
 +
 
 +
'''English Translation:'''
 +
 
 +
 
 +
THE ROYAL LADIES
 +
*Collect them and play with Them: your My Little Ponies in their wonderful adventures.
 +
*1 Queen Colorella, while walking in the meadows, sees the sky getting dark.
 +
*2 Press the tip of the umbrella against the flower and watch: the rainbow is born!
 +
*3 Now the rainbow shines in the sky and Queen Colorella rests sitting on the grass.
 +
<br style="clear:both">
 +
 
 +
 
 +
 
 +
'''Spanish'''
 +
<br style="clear:both">
 +
'''Swedish'''
 +
<br style="clear:both">
 +
 
 +
{{Template:Year Five (2001)}}
 +
<br style="clear:both">
 +
 
 +
= Media Appearances =
 +
<br style="clear: both" />
 +
 
 +
= [[G2_Merchandise|Merchandise]] =
 +
<gallery widths="150" heights="150">
 +
</gallery>
 +
<br style="clear:both">
 +
 
 +
= See Also =
 +
Other Ponies in the [[:Category:Royal_Lady_Ponies#Year_Five_.282001.29|2001 Royal Lady Ponies]] Series:
 +
*[[Dragonfly#Lady_Dragonfly|Lady Dragonfly]]
 
*[[Lady Elegant]]
 
*[[Lady Elegant]]
−
*[[Lady Rainbow]]
 
 
*[[Lady Waterfall]]
 
*[[Lady Waterfall]]
−
*[[Lady Moonshadow]]
 
−
 
−
 
−
[[Category: Need Loose Photo]]
 
−
[[Category: Need MIP Photo]]
 
  
 
[[Category: Generation 2]]
 
[[Category: Generation 2]]
Line 38: Line 173:
 
[[Category: G2 Earth Ponies]]
 
[[Category: G2 Earth Ponies]]
 
[[Category: G2 Yellow Ponies]]
 
[[Category: G2 Yellow Ponies]]
 +
[[Category: Year Five (2001)]]
 +
[[Category: Royal Lady Ponies]]
 +
[[Category: Need Loose Photo]]
 +
[[Category: Need MIP Photo]]
 +
[[Category: Need Backcard Photo]]
 +
[[Category: Need Accessories Photo]]

Latest revision as of 15:16, 6 May 2024

Lady Rainbow, Loose
Lady Rainbow, MOC
  • Release Year: 2001
  • Availability: Europe
  • Series: Royal Ladies Friends
  • Notes: This is Lady Rainbow’s only G2 release. She has Magic Motion E and two eye crystal variations.


Regional Names (English Translation)

  • Danish/Norwegian:
  • Dutch: Koningin Regenboog en Haar Magische Paraplu (Queen Rainbow and Her Magic Umbrella)
  • Finnish:
  • French: Reine Arc en Ciel et Son Ombrelle Magique (Queen Rainbow and Her Magic Umbrella)
  • German:
  • Greek:
  • Italian: Reginetta Colorella ed Il Suo Ombrello Magico (Little Queen Colorella and Her Magic Umbrella)
  • Spanish:
  • Swedish:


  • Regional MOCs

  • MOC


Pony Stats

Lady Elegant, Loose with Accessories
  • Pose: Dainty Dove Pose
  • Body Color: Yellow
  • Hair Color: Violet Forelock, Magenta/Golden Yellow/Violet Striped Mane, Magenta/Golden Yellow/ Violet Blended Tail
  • Eye Color: Periwinkle with Blue OR Dark Blue Crystal
  • Symbol: Pink, Yellow, and Blue Rainbow
  • Pony Features

  • Lady Rainbow’s Eye – Blue Crystal

  • Lady Rainbow’s Eye – Dark Blue Crystal

  • Non-Display Side



Backcard Stories

Backcard

English


ROYAL LADIES FRIENDS

  • Collect all the My Little Ponies and share in their adventures.
  • 1 While Lady Rainbow was walking in the meadows, the sky went dark.
  • 2 Push the flower with the tip of the umbrella and look, there’s a rainbow!
  • 3 Now the rainbow is shining in the sky and Lady Rainbow is sitting on the grass.



Danish/Norwegian


Dutch


KONINGINNEVRIENDJES

  • Verzamel alle My Little Ponies en beleef vele leuke avonturen met hen!
  • 1 Koningin Regenboog is een mooie wandeling aan het maken wanneer opeens de hemel helemaal donker wordt.
  • 2 Druk met het topje van de magische paraplu op de bloem en kijk: een regenboog verschijntl!
  • 3 De regenboog kleurt de hemel en de Koningin kan even ultrusten op het gras.


English Translation:


QUEEN FRIENDS

  • Collect all My Little Ponies and have many fun adventures with them!
  • 1 Queen Rainbow is taking a nice walk when suddenly the sky becomes completely dark.
  • 2 Press the tip of the magic umbrella on the flower and look: a rainbow appears!
  • 3 The rainbow colors the sky and the Queen can rest on the grass.



Finnish


French


REINES

  • Collectionne tous Mes Petits Poneys et partage leurs merveilleuses aventures.
  • 1 Reine Arc-en-Ciel se promène dans le jardin, tout à coup le ciel s'assombrit !
  • 2 Appule sur la fleur avec son paraplule: regarde l'arc-en-ciel apparaît !
  • 3 Maintenant l'arc-en-ciel brille, et Reine Arc-en-Ciel s'assole pour le contempler!


English Translation:


QUEENS

  • Collect all My Little Ponies and share their wonderful adventures.
  • 1 Rainbow Queen is walking in the garden, suddenly the sky darkens!
  • 2 Press the flower with its umbrella: watch the rainbow appear!
  • 3 Now the rainbow shines, and Rainbow Queen sits down to contemplate it!



German
Greek


Italian


LE DAMINE REALI

  • Collezionali e gioca con Loro: i tuoi My Little Pony nelle loro meravigliose avventure.
  • 1 Reginetta Colorella, mentre passeggla nel prati, vede il cielo farsi scuro.
  • 2 Premi con la punta dell'ombrelio il flore e guarda: nasce l'arcobaleno!
  • 3 Ora l'arcobaleno brilla in cielo e Recinetta Colorella si riposa seduta sull'erba.


English Translation:


THE ROYAL LADIES

  • Collect them and play with Them: your My Little Ponies in their wonderful adventures.
  • 1 Queen Colorella, while walking in the meadows, sees the sky getting dark.
  • 2 Press the tip of the umbrella against the flower and watch: the rainbow is born!
  • 3 Now the rainbow shines in the sky and Queen Colorella rests sitting on the grass.



Spanish
Swedish

G2 • Pony Toys • Year Five (2001)
Secret Surprise Friends

Jolly • Spring • Tender Nuzzles • Tenderheart • Junior

Changing Mane and Tail Ponies

Night Star • Sky Skimmer • Sunsparkle • Sweet Berry • Golden Light • Light Heart

Magic Motion Family Ponies

Floral and Baby Petal

Princess Ponies

Princess Fuchsia • Princess Sapphire

Royal Lady Ponies

Lady Dragonfly • Lady Elegant • Lady Rainbow • Lady Waterfall

Unicorn Ponies with Magic Wings

Golden Glow • Silver Glow • Copper Glow

Romantic Couple Ponies

Prince Fauna and Princess Flora • Prince Blue Dream and Princess Golden Dream

Playsets

Wedding Playset with Light Heart • Birthday Playset with Festivities (aka Anniversary Playset)

Mail Order Ponies

Twin Baby Ponies: Nosy and Click • Study and Play


Media Appearances


Merchandise


See Also

Other Ponies in the 2001 Royal Lady Ponies Series:

Retrieved from "http://mylittlewiki.org/w/index.php?title=Lady_Rainbow&oldid=128352"