Difference between revisions of "Birthday Playset with Festivities"
(2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | [[ | + | [[Image:Festivities.jpg|thumb|Festivities, Loose]] |
− | [[Image: | + | [[Image:Mib-birthday-playset2.jpg|thumb|MIB]] |
− | + | *'''Release Year:''' 2001 | |
− | [[ | + | *'''Availability:''' Europe |
− | [[ | + | *'''Series:''' [[:Category:G2 Playsets|Playset Ponies]] |
− | [[ | + | *'''Notes: ''' While Festivities bears resemblance to [[Light_Heart#Special_Birthday_Magic_Light_Heart|Special Birthday Magic Light Heart]], she is not considered a [[Light Heart]] variant. Both Festivities and the playset have variations. |
− | + | '''Regional Names (English Translation)''' | |
+ | *'''Danish/Norwegian:''' | ||
+ | *'''Dutch:''' Verjaardag Speelset/Viooltje (Birthday Playset/Violet) | ||
+ | *'''Finnish: ''' | ||
+ | *'''French:''' L'Anniversaire de Mon Petit Poney/Festive (My Little Pony’s Birthday/Festive) | ||
+ | *'''German:''' | ||
+ | *'''Greek:''' | ||
+ | *'''Italian:''' Festa di Compleanno/Festina (Birthday Party/Festina) | ||
+ | *'''Spanish:''' | ||
+ | *'''Swedish:''' | ||
− | |||
+ | <gallery caption="Regional MIBs" widths="150px" heights="150px"> | ||
+ | File:Mib-festive.jpg|Front, Alternate Angle | ||
+ | File:Mib-birthday-playset.jpg|Right Side View | ||
+ | File:Mib-birthday-playset3.jpg|Left Side View | ||
+ | </gallery> | ||
<br style="clear:both"> | <br style="clear:both"> | ||
− | + | === Pony Stats === | |
− | *'''Pose:''' [[ | + | [[Image:Photo_Needed_Placeholder.jpg|thumb|Festivities, Loose with Accessories]] |
− | *'''Body | + | *'''Pose:''' [[Sweet Berry Pose]] |
− | *'''Hair | + | *'''Body Color:''' Yellow |
− | *'''Eye | + | *'''Hair Color:''' Golden Yellow and Dark Pink |
− | *'''Symbol:'''Yellow | + | *'''Eye Color:''' Teal with Blue OR Pink Crystal |
+ | *'''Symbol:''' Large and Small Solid Magenta Hearts Overlapping with One Small Magenta Heart and Five Magenta Dots Outside of Large Heart on a Yellow Balloon | ||
+ | |||
+ | <gallery caption="Pony Features" widths="150px" heights="150px" perrow="3"> | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Festivities’ Eye – Blue Crystal | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Festivities’ Eye – Pink Crystal | ||
+ | File:Festivities-symbol.jpg|[[Symbols_Grouped_by_Theme#Party_Items|Festivities’ Symbol]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Non-Display Side | ||
+ | </gallery> | ||
+ | <br style="clear:both"> | ||
+ | |||
+ | <gallery caption="Accessories" widths="150px" heights="150px" perrow="5"> | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2 Playsets|Playset Shell with Yellow Footholds]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Home_and_Furniture_Accessories#Kitchen_Accessories|Light Purple Muffin Tin]] | ||
+ | File:Birthday_Playset_with_Festivities_(1).JPG|[[ G2_Food_and_Grocery_Accessories#Sweets|Six Muffins]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Home_and_Furniture_Accessories#Kitchen_Accessories|Light Purple Pie Tin]] | ||
+ | File:Birthday_Playset_with_Festivities_(2).JPG|[[G2_Food_and_Grocery_Accessories#Sweets|Red Fruit Pie with Lattice Crust]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Home_and_Furniture_Accessories#Kitchen_Accessories|Light Purple Kettle]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Food_and_Grocery_Accessories#Beverages|Two (2) Gray Soda Cans with Red Cola Labels]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Home_and_Furniture_Accessories#Kitchen_Accessories|Four (4) Pink Glasses]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Entertainment_Accessories|Magenta Boombox]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[ G2_Home_and_Furniture_Accessories#Holiday_D.C3.A9cor|Pink and Yellow Cardboard Gift]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[ G2_Home_and_Furniture_Accessories#Holiday_D.C3.A9cor|Red-Striped Party Blower]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[ G2_Home_and_Furniture_Accessories#Holiday_D.C3.A9cor|Yellow-Striped Party Blower]] | ||
+ | File:Birthday_Playset_with_Festivities_(3).JPG|[[G2_Headwear#Hats|Two (2) Paper Party Hats with Multicolored Streamers Design and Gold String]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Stationery#Stationery_Accessories|Two (2) Large Party Invitatons – Blue with Five Balloons]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Miscellaneous_Accessories|Yellow Sponge]] | ||
+ | File:G2-y-butterfly-pick.jpg|[[ G2_Brushes_and_Combs#Butterfly_Picks|Dandelion Yellow Butterfly Pick with Gold Cord]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2 Playsets|ALTERNATE – Playset Shell with Pink Footholds]] | ||
+ | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Home_and_Furniture_Accessories#Kitchen_Accessories|ALTERNATE – Four (4) Yellow Glasses]] | ||
+ | </gallery> | ||
+ | <br style="clear: both" /> | ||
+ | |||
+ | === Backcard Stories === | ||
+ | [[File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|thumb|Backcard]] | ||
+ | '''English''' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | BIRTHDAY PLAYSET | ||
+ | * A great party with a lot of colours! | ||
+ | * Cookies become really brown in the oven!/Look! The Pie and Muffins bake in the oven. | ||
+ | * A lot of accessories for Festine’s Birthday Party! | ||
+ | * Festive really cooks! | ||
+ | *Festive really dances! | ||
+ | *Turn the small wheel and Festive really dance! | ||
+ | |||
+ | <br style="clear:both"> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | '''Danish/Norwegian''' | ||
+ | <br style="clear:both"> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | '''Dutch''' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | VERJAARDAG SPEELSET | ||
+ | * Een fantastisch feest met vele kleuren! | ||
+ | * De koekjes bakken echt bruin in de oven! | ||
+ | * Met talrijke accesoires voor een geslaagd feestje! | ||
+ | * Viooltje kookt écht! | ||
+ | * Viooltje danst écht! | ||
+ | * Draal aan het kleine wieltje en de pony danst écht! | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''English Translation:''' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | BIRTHDAY PLAYSET | ||
+ | * A fantastic party with many colors! | ||
+ | *The cookies bake really brown in the oven! | ||
+ | * With numerous accessories for a successful party! | ||
+ | * Pansy really cooks! | ||
+ | * Pansy really dances! | ||
+ | * Turn the small wheel and the pony really dances! | ||
+ | <br style="clear:both"> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | '''Finnish''' | ||
+ | <br style="clear:both"> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | '''French''' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | L'ANNIVERSAIRE DE MON PETIT PONEY | ||
+ | * Un anniversaire pleine de couleurs! | ||
+ | * Les gâteaux dorent dans le four! | ||
+ | * Avec de nombreux accesoires pour faire la fête! | ||
+ | * Festive cuisine vraiment! | ||
+ | * Festive danse vraiment! | ||
+ | * Tourner la roulette, le Poney dansera vraiment! | ||
+ | |||
+ | |||
+ | '''English Translation:''' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | MY LITTLE PONY'S BIRTHDAY | ||
+ | * A birthday full of colors! | ||
+ | * The cakes brown in the oven! | ||
+ | * With many party accessories! | ||
+ | * Really festive cuisine! | ||
+ | * Festive dancing really! | ||
+ | * Spin the wheel, the Pony will really dance! | ||
+ | <br style="clear:both"> | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | '''German''' | ||
+ | <br style="clear:both"> | ||
+ | '''Greek''' | ||
+ | <br style="clear:both"> | ||
+ | |||
− | |||
+ | '''Italian''' | ||
+ | FESTA DI COMPLEANNO | ||
+ | * Che festa colorata! | ||
+ | * I dolci nel forna si dorano! | ||
+ | * Fischietti, bibite, torte, musica e tanta allegria per il compleanno di Festina! | ||
+ | * Festina cucina davvero! | ||
+ | * Festina balla davvero! | ||
+ | * Gira la rotellina e Festina balla davvero! | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | '''English Translation:''' | ||
+ | |||
+ | |||
+ | BIRTHDAY PARTY | ||
+ | * What a colorful celebration! | ||
+ | * Desserts brown in the oven! | ||
+ | * Whistles, drinks, cakes, music and lots of fun for Festina's birthday! | ||
+ | * Festina really cooks! | ||
+ | * Festina really dances! | ||
+ | * Turn the wheel and Festina really dances! | ||
<br style="clear:both"> | <br style="clear:both"> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | |||
+ | '''Spanish''' | ||
<br style="clear:both"> | <br style="clear:both"> | ||
− | == See | + | '''Swedish''' |
+ | <br style="clear:both"> | ||
+ | |||
+ | {{Template:Year Five (2001)}} | ||
+ | <br style="clear:both"> | ||
+ | |||
+ | = Media Appearances = | ||
+ | <br style="clear: both" /> | ||
+ | |||
+ | = [[G2_Merchandise|Merchandise]] = | ||
+ | <gallery widths="150" heights="150"> | ||
+ | </gallery> | ||
+ | <br style="clear:both"> | ||
+ | |||
+ | = See Also = | ||
+ | * [[Light Heart]] | ||
+ | Other [[:Category:G2_Playsets#Year_Five_.282001.29|Year Five (2001) Playsets]]: | ||
+ | *[[Light_Heart#Wedding_Playset_with_Light_Heart|Wedding Playset with Light Heart]] | ||
[[Category: Generation 2]] | [[Category: Generation 2]] | ||
[[Category: G2 Adult Ponies]] | [[Category: G2 Adult Ponies]] | ||
[[Category: G2 Earth Ponies]] | [[Category: G2 Earth Ponies]] | ||
+ | [[Category: G2 Blue Ponies]] | ||
[[Category: G2 Yellow Ponies]] | [[Category: G2 Yellow Ponies]] | ||
− | [[Category: | + | [[Category: Year Five (2001)]] |
[[Category: G2 Playsets]] | [[Category: G2 Playsets]] | ||
+ | [[Category: Need Loose Photo]] | ||
+ | [[Category: Need MIP Photo]] | ||
+ | [[Category: Need Backcard Photo]] | ||
+ | [[Category: Need Accessories Photo]] |
Latest revision as of 15:52, 7 May 2024
- Release Year: 2001
- Availability: Europe
- Series: Playset Ponies
- Notes: While Festivities bears resemblance to Special Birthday Magic Light Heart, she is not considered a Light Heart variant. Both Festivities and the playset have variations.
Regional Names (English Translation)
- Danish/Norwegian:
- Dutch: Verjaardag Speelset/Viooltje (Birthday Playset/Violet)
- Finnish:
- French: L'Anniversaire de Mon Petit Poney/Festive (My Little Pony’s Birthday/Festive)
- German:
- Greek:
- Italian: Festa di Compleanno/Festina (Birthday Party/Festina)
- Spanish:
- Swedish:
Pony Stats
- Pose: Sweet Berry Pose
- Body Color: Yellow
- Hair Color: Golden Yellow and Dark Pink
- Eye Color: Teal with Blue OR Pink Crystal
- Symbol: Large and Small Solid Magenta Hearts Overlapping with One Small Magenta Heart and Five Magenta Dots Outside of Large Heart on a Yellow Balloon
Backcard Stories
English
BIRTHDAY PLAYSET
- A great party with a lot of colours!
- Cookies become really brown in the oven!/Look! The Pie and Muffins bake in the oven.
- A lot of accessories for Festine’s Birthday Party!
- Festive really cooks!
- Festive really dances!
- Turn the small wheel and Festive really dance!
Danish/Norwegian
Dutch
VERJAARDAG SPEELSET
- Een fantastisch feest met vele kleuren!
- De koekjes bakken echt bruin in de oven!
- Met talrijke accesoires voor een geslaagd feestje!
- Viooltje kookt écht!
- Viooltje danst écht!
- Draal aan het kleine wieltje en de pony danst écht!
English Translation:
BIRTHDAY PLAYSET
- A fantastic party with many colors!
- The cookies bake really brown in the oven!
- With numerous accessories for a successful party!
- Pansy really cooks!
- Pansy really dances!
- Turn the small wheel and the pony really dances!
Finnish
French
L'ANNIVERSAIRE DE MON PETIT PONEY
- Un anniversaire pleine de couleurs!
- Les gâteaux dorent dans le four!
- Avec de nombreux accesoires pour faire la fête!
- Festive cuisine vraiment!
- Festive danse vraiment!
- Tourner la roulette, le Poney dansera vraiment!
English Translation:
MY LITTLE PONY'S BIRTHDAY
- A birthday full of colors!
- The cakes brown in the oven!
- With many party accessories!
- Really festive cuisine!
- Festive dancing really!
- Spin the wheel, the Pony will really dance!
German
Greek
Italian
FESTA DI COMPLEANNO
- Che festa colorata!
- I dolci nel forna si dorano!
- Fischietti, bibite, torte, musica e tanta allegria per il compleanno di Festina!
- Festina cucina davvero!
- Festina balla davvero!
- Gira la rotellina e Festina balla davvero!
English Translation:
BIRTHDAY PARTY
- What a colorful celebration!
- Desserts brown in the oven!
- Whistles, drinks, cakes, music and lots of fun for Festina's birthday!
- Festina really cooks!
- Festina really dances!
- Turn the wheel and Festina really dances!
Spanish
Swedish
G2 • Pony Toys • Year Five (2001) | ||
---|---|---|
Secret Surprise Friends |
Jolly • Spring • Tender Nuzzles • Tenderheart • Junior | |
Changing Mane and Tail Ponies |
Night Star • Sky Skimmer • Sunsparkle • Sweet Berry • Golden Light • Light Heart | |
Magic Motion Family Ponies |
Floral and Baby Petal | |
Princess Ponies | ||
Royal Lady Ponies |
Lady Dragonfly • Lady Elegant • Lady Rainbow • Lady Waterfall | |
Unicorn Ponies with Magic Wings | ||
Romantic Couple Ponies |
Prince Fauna and Princess Flora • Prince Blue Dream and Princess Golden Dream | |
Playsets |
Wedding Playset with Light Heart • Birthday Playset with Festivities (aka Anniversary Playset) | |
Mail Order Ponies |
Media Appearances
Merchandise
See Also
Other Year Five (2001) Playsets: