Difference between revisions of "Sailing Boat"

From My Little Wiki
Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
'''Sailing Boat'''
+
[[Image:Coral-and-ocean.jpg|thumb|Coral and Ocean, Loose]]
 +
[[Image:Mib-g2-sail-boat.jpg|thumb|MIB]]
 +
*'''Release Year:''' 2003
 +
*'''Availability:''' Europe – possibly France only
 +
*'''Series:''' [[:Category:G2_Playsets#Year_Seven_.282003.29|Playset Ponies]]
 +
*'''Notes: ''' As is common with G2, it is not specified on the package which twin is which. This set follows the collector community standard of naming them left to right as they appear in the package – Coral being the pink twin and Ocean the orange.
  
−
[[Image:.JPG|thumb|[[G2 Playsets|G2]] Sailing Boat]]
 
  
 +
'''Regional Names (English Translation)'''
 +
*'''Dutch:''' Zeilboot; Matroosje en Zeilertje (Sailboat; Little Sailor and Little Sailor)
 +
*'''French:''' Bateau à Moteur; Océane et Nénuphar (Motorboat; Ocean and Water Lily)
 +
*'''Italian:''' La Barca dei Pony; Corallina e Oceano (The Pony Boat; Coral and Ocean)
 +
<br style="clear:both">
 +
 +
=== Coral Stats ===
 +
[[Image:Photo_Needed_Placeholder.jpg|thumb|Coral and Ocean, Loose with Accessories]]
 +
[[Image:Coral.jpg|thumb|Coral, Loose]]
 +
*'''Pose:''' [[Baby Dew Pose]]
 +
*'''Body Color:''' Mauve
 +
*'''Hair Color:''' Aqua Forelock, Pink Mane, and Yellow Tail
 +
*'''Eye Color:''' Pale Blue with Blue Crystal
 +
*'''Symbol:''' Blue Polka Dotted Pool Tube Float
 +
<br style="clear:both">
 +
<gallery caption="Pony Features" widths="150px" heights="150px" perrow="3">
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Coral’s Eye
 +
File:Coral_symbol.JPG|[[Symbols_Grouped_by_Theme#Baby_Items.2FToys|Coral’s Symbol]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Non-Display Side
 +
</gallery>
  
−
<gallery caption="Sailing Boat Accessories" widths="150px" heights="150px" perrow="2">
+
=== Ocean Stats ===
−
File:.jpg|[[G2 Combs/Brushes|Blue Comb]]
+
[[Image:Ocean.jpg|thumb|Ocean, Loose]]
−
File:.jpg|[[G2 Clothing|Bikini]]
+
*'''Pose:''' [[Baby Honey Berry Pose]]
−
File:.jpg|[[G2 Clothing|Swimming Trunks]]  
+
*'''Body Color:''' Peach
 +
*'''Hair Color:''' Sky Blue
 +
*'''Eye Color:''' Pale Blue with Dark Pink Crystal
 +
*'''Symbol:''' Blue Polka Dotted Pool Tube Float
 +
<gallery caption="Pony Features" widths="150px" heights="150px" perrow="3">
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Ocean’s Eye
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[Symbols_Grouped_by_Theme#Baby_Items.2FToys|Ocean’s Symbol]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|Non-Display Side
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== Accessories ===
 +
[[File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|thumb|Instructions Side One (1)]]
 +
[[File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|thumb|Instructions Side Two (2)]]
 +
<gallery caption="" widths="150px" heights="150px" perrow="3">
 +
File: Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Entertainment_Accessories|Pink and White Battery-Powered Boat with Yellow Rails and Brand Logo on Sides]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Entertainment_Accessories|Golden Yellow Mast]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Entertainment_Accessories|Large Sail with Light Heart Profile Logo]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Entertainment_Accessories|Small Sail with Brand Logo]]
 +
File:Babycoralandoceanbathers.jpg|[[G2_Clothing_Accessories#Swimwear|Rainbow-Striped and Floral Bikini Swimsuit with White Ribbon Tie]]
 +
File:G2ocean acc.jpg|[[G2_Clothing_Accessories#Swimwear|Rainbow Striped and Floral Swim Pants]]
 +
File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|[[G2_Brushes_and_Combs#Butterfly_Picks|Cerulean Butterfly Pick with Silver Cord]]
 
</gallery>  
 
</gallery>  
 +
<br style="clear: both" />
 +
 +
=== Backcard Stories ===
 +
[[File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|thumb|Backcard]]
 +
 +
'''English'''
 +
 +
SAILING BOAT
 +
*Collect all the My Little Ponies and share in their adventures.
 +
*Coral and Ocean are on holiday at their boat. Their new bathing-suits are really nice!
 +
*The boat really works!
 +
*The boat really works! Put the boat into the water, and switch the knob to ON position – Located on the stern of the boat. Look how it sails!
 +
 +
 +
'''Dutch'''
 +
 +
ZEILBOOT
 +
*Verzamel alle My Little Ponies en beleef vele leuke avonturen met hen!
 +
*Matroosje en Zeilertje zijn op vakantie aan zee. Ze zien er echt fantastitsch uit in hun niewe zwempakjes!
 +
*De boot vaart echt!
 +
*De boot vaart echt! Zet de schakelaar op de achtersteven van de boot op ON en plaats de boot in het water. Kijk! Hij vaart echt!
 +
 +
 +
'''English Translation:'''
 +
 +
SAILING BOAT
 +
*Collect all the My Little Ponies and experience many fun adventures with them!
 +
*Sailor and Sailor are on vacation at the sea. They look really fantastic in their new swimsuits!
 +
*The boat really sails!
 +
*The boat really sails! Turn the switch on the back of the boat to ON and place the boat in the water. Look! It really sails!
 +
 +
 +
'''French'''
 +
 +
BATEAU À MOTEUR
 +
*Collectionne tous Mes Petits Poneys et partage leurs aventures de tous les jours.
 +
*Océane et Nénuphar sont en vacances dans leur nouveau maillot de bain.
 +
*Le bateau avance vraiment!
 +
*Le bateau avance vraiment! Positionne le bouton situé à l'arrière du bateau sur "ON". Mets le bateau dans l'eau, regarde comme il avance vite!
 +
 +
 +
'''English Translation:'''
 +
 +
MOTOR BOAT
 +
*Collect all My Little Ponies and share their everyday adventures.
 +
*Océane and Nénuphar are on vacation in their new swimsuits.
 +
*The boat really moves!
 +
*The boat really moves! Set the button on the back of the boat to "ON". Put the boat in the water, watch how fast it moves!
 +
 +
 +
'''Italian'''
 +
 +
LA BARCA DEI PONY
 +
*Collezionali e gioca con loro: i tuoi My Little Pony nelle loro meravigliose avventure.
 +
*Corallina e Oceano sono in vacanza al mare. Con i loro costumi nuovi sono davvero carini!
 +
*La barca funziona davvero!
 +
*La barca funziona davvero! Sposta l'interruttore posto sulla poppa della barca su ON e mettila in acqua. Vedrai come naviga!
  
  
−
'''Sailing Boat Story'''
+
'''English Translation:'''  
−
*Coral and Ocean are on holiday at their boat. Their new bathing suits are really nice!
 
  
 +
PONY BOAT
 +
*Collect and play with them: your My Little Pony in their wonderful adventures.
 +
*Coral and Ocean are on vacation at the seaside. With their new costumes they are really cute!
 +
*The boat really works!
 +
*The boat really works! Move the switch on the stern of the boat to ON and put it in the water. You will see how it sails!
 +
<br style="clear:both">
 +
{{Template:Year Seven (2003)}}
 
<br style="clear:both">
 
<br style="clear:both">
−
== See also ==
+
 
 +
= Media Appearances =
 +
<br style="clear: both" />
 +
 
 +
= [[G2_Merchandise|Merchandise]] =
 +
<gallery widths="150" heights="150">
 +
</gallery>
 +
<br style="clear:both">
 +
 
 +
= See Also =
 +
*[[:Category:Newborn_Twin_Ponies|G1 Newborn Twin Ponies]]
 +
*[[:Category:Teeny_Pony_Twins|G1 Teeny Pony Twins]]
 +
*[[:Category:Twin_Baby_Ponies|Twin Baby Ponies]]
 +
*[[:Category:Twin_Baby_Ponies#Royal_Twin_Baby_Ponies|Royal Twin Baby Ponies]]
 +
 
 +
Other [[:Category:G2_Playsets#Year_Seven_.282003.29|Year Seven Playsets]]:
 +
*[[Mansion|My Little Pony Home]]
  
 
[[Category: Generation 2]]
 
[[Category: Generation 2]]
−
[[Category: Playsets]]
+
[[Category: G2 Baby Ponies]]
 +
[[Category: G2 Earth Ponies]]
 +
[[Category: G2 Pink Ponies]]
 +
[[Category: G2 Orange Ponies]]
 +
[[Category: Year Seven (2003)]]
 +
[[Category: Twin Baby Ponies]]
 +
[[Category: Need Loose Photo]]
 +
[[Category: Need Accessories Photo]]
 +
[[Category: Need MIP Photo]]
 +
[[Category: Need Backcard Photo]]

Latest revision as of 23:58, 3 December 2024

Coral and Ocean, Loose
MIB
  • Release Year: 2003
  • Availability: Europe – possibly France only
  • Series: Playset Ponies
  • Notes: As is common with G2, it is not specified on the package which twin is which. This set follows the collector community standard of naming them left to right as they appear in the package – Coral being the pink twin and Ocean the orange.


Regional Names (English Translation)

  • Dutch: Zeilboot; Matroosje en Zeilertje (Sailboat; Little Sailor and Little Sailor)
  • French: Bateau à Moteur; Océane et Nénuphar (Motorboat; Ocean and Water Lily)
  • Italian: La Barca dei Pony; Corallina e Oceano (The Pony Boat; Coral and Ocean)


Coral Stats

Coral and Ocean, Loose with Accessories
Coral, Loose
  • Pose: Baby Dew Pose
  • Body Color: Mauve
  • Hair Color: Aqua Forelock, Pink Mane, and Yellow Tail
  • Eye Color: Pale Blue with Blue Crystal
  • Symbol: Blue Polka Dotted Pool Tube Float


Ocean Stats

Ocean, Loose
  • Pose: Baby Honey Berry Pose
  • Body Color: Peach
  • Hair Color: Sky Blue
  • Eye Color: Pale Blue with Dark Pink Crystal
  • Symbol: Blue Polka Dotted Pool Tube Float

Accessories

Instructions Side One (1)
Instructions Side Two (2)


Backcard Stories

Backcard

English

SAILING BOAT

  • Collect all the My Little Ponies and share in their adventures.
  • Coral and Ocean are on holiday at their boat. Their new bathing-suits are really nice!
  • The boat really works!
  • The boat really works! Put the boat into the water, and switch the knob to ON position – Located on the stern of the boat. Look how it sails!


Dutch

ZEILBOOT

  • Verzamel alle My Little Ponies en beleef vele leuke avonturen met hen!
  • Matroosje en Zeilertje zijn op vakantie aan zee. Ze zien er echt fantastitsch uit in hun niewe zwempakjes!
  • De boot vaart echt!
  • De boot vaart echt! Zet de schakelaar op de achtersteven van de boot op ON en plaats de boot in het water. Kijk! Hij vaart echt!


English Translation:

SAILING BOAT

  • Collect all the My Little Ponies and experience many fun adventures with them!
  • Sailor and Sailor are on vacation at the sea. They look really fantastic in their new swimsuits!
  • The boat really sails!
  • The boat really sails! Turn the switch on the back of the boat to ON and place the boat in the water. Look! It really sails!


French

BATEAU À MOTEUR

  • Collectionne tous Mes Petits Poneys et partage leurs aventures de tous les jours.
  • Océane et Nénuphar sont en vacances dans leur nouveau maillot de bain.
  • Le bateau avance vraiment!
  • Le bateau avance vraiment! Positionne le bouton situé à l'arrière du bateau sur "ON". Mets le bateau dans l'eau, regarde comme il avance vite!


English Translation:

MOTOR BOAT

  • Collect all My Little Ponies and share their everyday adventures.
  • Océane and Nénuphar are on vacation in their new swimsuits.
  • The boat really moves!
  • The boat really moves! Set the button on the back of the boat to "ON". Put the boat in the water, watch how fast it moves!


Italian

LA BARCA DEI PONY

  • Collezionali e gioca con loro: i tuoi My Little Pony nelle loro meravigliose avventure.
  • Corallina e Oceano sono in vacanza al mare. Con i loro costumi nuovi sono davvero carini!
  • La barca funziona davvero!
  • La barca funziona davvero! Sposta l'interruttore posto sulla poppa della barca su ON e mettila in acqua. Vedrai come naviga!


English Translation:

PONY BOAT

  • Collect and play with them: your My Little Pony in their wonderful adventures.
  • Coral and Ocean are on vacation at the seaside. With their new costumes they are really cute!
  • The boat really works!
  • The boat really works! Move the switch on the stern of the boat to ON and put it in the water. You will see how it sails!


G2 • Pony Toys • Year Seven (2003)
Wednesday Afternoon Ponies

Bride • Gardener • Butterfly Hunter • Dancer

New Hair Feature Ponies

Buttercup • Curly • Bubble

Fancy Dress Ball Ponies

Teddy • Puff • Honey • Waterlily

Magic Fantasy Hair Ponies

Springly • Springdy

Musical Ponies

Jazzy • Rocky

Fantastic Job Ponies

Miss Painter • Miss Teacher • Miss Chef

Play Area Twin Baby Ponies

Sunshine and Sunny • Rose and Lily • Rumba and Samba

Purse Ponies

Autumn • Snowball

Playset Ponies

Sailing Boat with Coral and Ocean


Media Appearances


Merchandise


See Also

Other Year Seven Playsets:

Retrieved from "http://mylittlewiki.org/w/index.php?title=Sailing_Boat&oldid=132266"