Difference between revisions of "Sugar Belle"
m |
|||
| (14 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | [[ | + | [[Image:Sugar_Belle.jpg|thumb|Sugar Belle, Display Side]] |
| + | [[Image:Sugar1.jpg|thumb|United States MOC]] | ||
| + | *'''Release Year:''' 1998 | ||
| + | *'''Availability:''' North America & Europe | ||
| + | *'''Series:''' [[Secret_Surprise_Friends#Year_One_.281997.29|Secret Surprise Friends]] | ||
| + | *'''Notes: ''' This is Sugar Belle’s only release in the G2 line. | ||
| − | + | <gallery caption="Regional MOCs" widths="150px" heights="150px"> | |
| − | + | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|English, Italian, and Dutch Languages MOC | |
| − | + | File:Photo_Needed_Placeholder.jpg|German MOC | |
| − | + | File: Photo_Needed_Placeholder.jpg|Spanish MOC | |
| − | + | </gallery> | |
| − | |||
| − | ''' | + | '''Regional Names (English Translation)''' |
| + | *'''Dutch:''' Bloemenmeisje (Flower Girl) | ||
| + | *'''Finnish: ''' | ||
| + | *'''French:''' | ||
| + | *'''German:''' Zauberblüte (Magic Blossom) | ||
| + | *'''Greek:''' | ||
| + | *'''Italian:''' Rosellina (Little Rose) | ||
| + | *'''Norwegian:''' | ||
| + | *'''Spanish:''' | ||
| + | *'''Swedish:''' | ||
<br style="clear:both"> | <br style="clear:both"> | ||
| − | === | + | === Pony Stats === |
| − | [[Image: | + | [[Image:Photo_Needed_Placeholder.jpg|thumb|Loose with Accessories]] |
| − | [[ | + | *'''Pose:''' [[Morning Glory Pose]] – Modified with Magnetic Nose |
| + | *'''Body Color:''' Turquoise | ||
| + | *'''Hair Color:''' Dull Magenta and Matte Pink Mane, Matte Pink Tail | ||
| + | *'''Eye Color:''' Purple with Green Crystal | ||
| + | *'''Symbol:''' Fuchsia Handbag with Flower in Corner | ||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | <gallery caption="Pony Features" widths="150px" heights="150px" perrow="3"> | ||
| + | File:Photo Needed Placeholder.jpg|Sugar Belle's Eye | ||
| + | File:Sugar_belle_symbol.JPG|[[Symbols_Grouped_by_Theme#Clothing_and_Accessories|Sugar Belle’s Symbol]] | ||
| + | File:Photo Needed Placeholder.jpg|Non-Display Side | ||
| + | </gallery> | ||
| + | <gallery caption="Accessories" widths="150px" heights="150px" perrow="3"> | ||
| + | File:Sugarbelles_bag.jpg|[[G2_Clothing_Accessories#Bags|Yellow Heart-Shaped Purse with Fuchsia Floral Stamped Decal and Green Floral Vine Strap]] | ||
| + | File:Sugarbelles_flowers.jpg|[[G2_Garden_and_Outdoors_Accessories#Flowers|Pink Flower Bouquet with Green Ribbon]] | ||
| + | File:Sugarbelles_comb.jpg|[[G2_Brushes_and_Combs#Unique_Tools|Mint Roses Pick with Gold Cord]] | ||
| + | </gallery> | ||
| + | <br style="clear: both" /> | ||
| + | |||
| + | == Backcard Stories == | ||
| + | [[File:Sugarbelle-bc.jpg|thumb|United States Backcard]] | ||
| + | [[File:Sugar-belle-story.jpg|thumb|[[G2_File_Cards#Secret_Surprise_Friends_2|Sugar Belle's File Card]]]] | ||
| + | '''English''' | ||
| + | |||
| + | '''My Little Pony®''' is waiting for you in the '''Friendship Gardens'''! The ponies are magical friends who can’t wait to take you on exciting adventures. Join them for lots of surprises and dreams-come-true. For the fun to begin, all '''My Little Pony®''' needs is YOU! | ||
| + | |||
| + | Collect All the Magic of My Little Pony®! | ||
| + | |||
| + | SUGAR BELLE™ is the '''SHOPPER'''. She loves to find new stores to explore. She makes flowers magically appear in her purse and fills the stores with beautiful bouquets as she shops. | ||
| + | |||
| + | '''International English Card Addition: ''' | ||
| + | *Press pony’s nose to flower. | ||
| + | *Watch her magically lift the flowers. | ||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Dutch''' | ||
| + | |||
| + | Welkom in de Vriendschapstuinen, de sprookjesachtige wereld van My Little de Pony! Hier spelen de pony's en beleven zij allerlei geweldige avonturen! Kom erbij – de pony's zijn dol op nieuwe vriendinnetjes en ze zijn heel trouw! | ||
| + | |||
| + | Bloemenmeisje houdt van winkelen. Ze is altijd op zoek naar nieuwe spulletjes. | ||
| + | |||
| + | *Druk de ponyeus tegen de bloemen. | ||
| + | *Ze tovert de bloemetjes uit de tas. | ||
| + | |||
| + | '''English Translation:''' Welcome to the Friendship Gardens, the fairytale world of My Little the Pony! Here the ponies play and experience all kinds of great adventures! Come join us – the ponies love new friends and are very loyal! | ||
| + | |||
| + | Flower girl loves shopping. She is always looking for new things. | ||
| + | |||
| + | *Press the pony's nose against the flowers. | ||
| + | *She pulls the flowers out of the bag. | ||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Finnish''' | ||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | |||
| + | '''French''' | ||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | |||
| + | '''German''' | ||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | '''Italian''' | ||
| + | |||
| + | Benvenuta nel '''Giardino dell'Amicizia'''; il magico mondo dei '''My Little Pony'''! Qui tutti i pony giocano insieme e inventano tante avventure magiche e divertenti! Stai sempre con loro: i Pony ti aspettano nel loro magico Mondo! | ||
| + | |||
| + | Rosellina adora fare shopping. Il suo passatempo preferito è scoprire nuovi negozi dove poter fare tante compere. | ||
| − | + | * Premi il nasino di Rosellina. | |
| + | * Per far apparire i flori. | ||
| − | + | '''English Translation:''' Welcome to the '''Garden of Friendship'''; the magical world of '''My Little Pony'''! Here all the ponies play together and invent many magical and fun adventures! Always stay with them: the Ponies are waiting for you in their magical world! | |
| − | + | Little Rose loves shopping. Her favorite pastime is discovering new shops where she can do a lot of shopping. | |
| − | + | * Press Little Rose's little nose. | |
| + | * To make flowers appear. | ||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| − | + | '''Greek''' | |
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | '''Norwegian''' | ||
<br style="clear:both"> | <br style="clear:both"> | ||
| − | = | + | '''Spanish''' |
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | '''Swedish''' | ||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | {{Template:Year Two (1998)}} | ||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | == Media Appearances == | ||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | == Merchandise == | ||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| + | == See Also == | ||
| + | Other ponies in the [[:Category:Secret_Surprise_Friends#Year_Two_.281998.29|1998 Secret Surprise Friends]] Series: | ||
| + | *[[G2_Cupcake#Secret_Surprise_Friends_Cupcake|Cupcake]] | ||
| + | *[[Secret Tale]] | ||
| + | *[[G2_Wingsong#Secret_Surprise_Wingsong_I|Wingsong I]] | ||
| + | |||
| + | <br style="clear:both"> | ||
| − | [[Category:Generation 2]] | + | [[Category: Generation 2]] |
| − | [[Category:Adult Ponies]] | + | [[Category: G2 Adult Ponies]] |
| − | [[Category:Earth Ponies]] | + | [[Category: G2 Earth Ponies]] |
| − | [[Category:Blue Ponies]] | + | [[Category: G2 Blue Ponies]] |
| + | [[Category: G2 Green Ponies]] | ||
| + | [[Category: Year Two (1998)]] | ||
| + | [[Category: Secret Surprise Friends]] | ||
| + | [[Category: Need Loose Photo]] | ||
| + | [[Category: Need MIP Photo]] | ||
Latest revision as of 22:37, 3 March 2024
- Release Year: 1998
- Availability: North America & Europe
- Series: Secret Surprise Friends
- Notes: This is Sugar Belle’s only release in the G2 line.
- Regional MOCs
English, Italian, and Dutch Languages MOC
German MOC
Spanish MOC
Regional Names (English Translation)
- Dutch: Bloemenmeisje (Flower Girl)
- Finnish:
- French:
- German: Zauberblüte (Magic Blossom)
- Greek:
- Italian: Rosellina (Little Rose)
- Norwegian:
- Spanish:
- Swedish:
Pony Stats
- Pose: Morning Glory Pose – Modified with Magnetic Nose
- Body Color: Turquoise
- Hair Color: Dull Magenta and Matte Pink Mane, Matte Pink Tail
- Eye Color: Purple with Green Crystal
- Symbol: Fuchsia Handbag with Flower in Corner
- Pony Features
Sugar Belle's Eye
Non-Display Side
- Accessories
Backcard Stories
English
My Little Pony® is waiting for you in the Friendship Gardens! The ponies are magical friends who can’t wait to take you on exciting adventures. Join them for lots of surprises and dreams-come-true. For the fun to begin, all My Little Pony® needs is YOU!
Collect All the Magic of My Little Pony®!
SUGAR BELLE™ is the SHOPPER. She loves to find new stores to explore. She makes flowers magically appear in her purse and fills the stores with beautiful bouquets as she shops.
International English Card Addition:
- Press pony’s nose to flower.
- Watch her magically lift the flowers.
Dutch
Welkom in de Vriendschapstuinen, de sprookjesachtige wereld van My Little de Pony! Hier spelen de pony's en beleven zij allerlei geweldige avonturen! Kom erbij – de pony's zijn dol op nieuwe vriendinnetjes en ze zijn heel trouw!
Bloemenmeisje houdt van winkelen. Ze is altijd op zoek naar nieuwe spulletjes.
- Druk de ponyeus tegen de bloemen.
- Ze tovert de bloemetjes uit de tas.
English Translation: Welcome to the Friendship Gardens, the fairytale world of My Little the Pony! Here the ponies play and experience all kinds of great adventures! Come join us – the ponies love new friends and are very loyal!
Flower girl loves shopping. She is always looking for new things.
- Press the pony's nose against the flowers.
- She pulls the flowers out of the bag.
Finnish
French
German
Italian
Benvenuta nel Giardino dell'Amicizia; il magico mondo dei My Little Pony! Qui tutti i pony giocano insieme e inventano tante avventure magiche e divertenti! Stai sempre con loro: i Pony ti aspettano nel loro magico Mondo!
Rosellina adora fare shopping. Il suo passatempo preferito è scoprire nuovi negozi dove poter fare tante compere.
- Premi il nasino di Rosellina.
- Per far apparire i flori.
English Translation: Welcome to the Garden of Friendship; the magical world of My Little Pony! Here all the ponies play together and invent many magical and fun adventures! Always stay with them: the Ponies are waiting for you in their magical world!
Little Rose loves shopping. Her favorite pastime is discovering new shops where she can do a lot of shopping.
- Press Little Rose's little nose.
- To make flowers appear.
Greek
Norwegian
Spanish
Swedish
| G2 • Pony Toys • Year Two (1998) | ||
|---|---|---|
| Secret Surprise Friends |
Cupcake • Sugar Belle • Secret Tale • Wingsong | |
| Mail Order Pony | Seabreeze | |
| Magic Motion Friends | ||
| Sunny Garden Friends |
Basket Surprise with Sweet Berry and Ivy • Special Birthday Magic with Light Heart and Sundance | |
| Playsets | ||
Media Appearances
Merchandise
See Also
Other ponies in the 1998 Secret Surprise Friends Series:
