Golden Light
Golden Light has three different releases in the G2 line, becoming a unicorn named Golden Glow for the third.
- Golden Light Releases
Contents
Year Four (2000)
Princess Golden Light
- Release Year: 2000
- Availability: Europe
- Series: Princess Ponies
- Notes: Princess Golden Light has two different hair shade variants – golden yellow and buttery yellow. Her accessories also have two different color variations – yellow and orange. Furthermore, her sparkly orange crown pick also has three shade variations.
Regional Names (English Translation)
- Danish/Norwegian: Prinsesse Solskin/Solskinn (Princess Sunshine)
- Dutch: Prinses Zonnestraal or Prinses Zonnebloem (Princess Sunbeam or Princess Sunflower)
- Finnish: Prinsessa Auringonpaiste (Princess Sunshine)
- French: Princesse Lumière (Princess Light)
- German:
- Greek: ΠΡΙΓΚΙΠΙΣΣΑ ΧΡΥΣΟ ΦΩΣ - PRINKIPISSA CHRYSO FOS (Princess Golden Light)
- Italian: Principessa Lucilla (Princess Lucilla)
- Spanish:
- Swedish: Prinsessan Solsken (Princess Sunshine)
- Regional MOCs
English, Danish/Norwegian, Swedish, and Finnish Languages MOC
French MOC – Reverse Accessories Colors
German MOC
Spanish MOC
Pony Stats
- Pose: Sky Skimmer Pose
- Body Color: Golden Yellow
- Hair Color: Golden Yellow OR Buttery Yellow; Gold Tinsel
- Eye Color: Sea Green with Green Crystal
- Symbol: Stylized Golden Sun Swirl with Triangular Rays
- Pony Features
Princess Golden Light’s Eye
Non-Display Side
- Accessories
Backcard Stories
English from English/Danish-Norwegian/Swedish/Finnish Card
Princess Golden Light is cheerful. She brightens everyone’s day.
- 1 Golden Tiara and cool sunglasses!
- 2 Clip on her beautiful fan!
English from French/English/Dutch/Italian Card
PRINCESS FRIENDS
- Collect all the My Little Ponies and share in their adventures.
- 1 Princess Golden Light is a very smart princess. Look! She wears a golden tiara and very cool sunglasses.
- 2 Princess Golden Light has a beautiful fan which you can clip on.
Danish/Norwegian
Prinsesse Solskin/Solskinn er munter. Hun får alle til at live op/gjør alles hverdag triveligere.
- 1 Gyldent diadem og seje/kule solbriller!
- 2 Klem hendes smarte vifte fast!/ Klem fast den flotte viften hennes!
English Translation: Princess Sunshine/Sunshine is cheerful. She makes everyone live up/makes everyone's everyday life more pleasant.
- 1 Golden tiara and cool/cool sunglasses!
- 2 Hug her smart fan!/ Hug her beautiful fan!
Dutch from Italian/Dutch/Greek Card
Prinses Zonnebloem is vrolijk. Zij maakt de wereld voor iedereen een beetje manier.
- 1 Een gouden diadeem en een geweldige zonnebril!
- 2 Klik haar wapperwaaier vast!
English Translation – Dutch from Italian/Dutch/Greek Card: Princess Sunflower is cheerful. She makes the world a little better for everyone.
- 1 A gold diadem and great sunglasses!
- 2 Click on her fan!
Dutch from French/English/Dutch/Italian Card
PRINSESSENVRIENDINNETIES
- Verzamel alle My Little Ponies en beleef vele leuke avonturen met hen!
- 1 Prinses Zonnestraal is altijd opgewekt en blij... Met haar diadeem in de vorm van de zon en haar zonnebril ziet ze eruit als een echte ster!
- 2 Prinses Zonnestraal heeft een prachtige waaier die je aan haar been kan vastmaken.
English Translation – Dutch from French/English/Italian/Dutch Card:
PRINCESS FRIENDS
- Collect all My Little Ponies and have many fun adventures with them!
- 1 Princess Sunbeam is always cheerful and happy... With her diadem in the shape of the sun and her sunglasses she looks like a real star!
- 2 Princess Sunbeam has a beautiful fan that you can attach to her leg.
Finnish
Prinsessa Auringonpaiste on iloinen. Hän kirkastaa kaikkien päivän
- 1 Kultainen otsaripa ja tyylikkäät aurinkolasit!
- 2 Hieno viuhka an samalla solki!
English Translation: Princess Sunshine is happy. He brightens everyone's day
- 1 Golden forehead band and stylish sunglasses!
- 2 A nice fan and a buckle at the same time!
French Only Card
Princesse Lumière est toujours de bonne humeur. Dès qu'elle est là, tout s'illumine et tout le monde retrouve le sourire.
- 1 Avec un diadème en forme de soleil et de superbes lunettes!
- 2 Fixe l'amusant éventail à la patte de Princesse Lumière!
English Translation – French Only Card: Princess Light is always in a good mood. As soon as she is there, everything lights up and everyone smiles again.
- 1 With a sun-shaped tiara and stunning glasses!
- 2 Attach the fun fan to Princess Light's paw!
French from French/English/Dutch/Italian Card
PRINCESSES
- Collectionne tous Mes petits Poneys et partage leurs merveilleuses aventures.
- 1 Princesse Lumière est toujours joyeuse... Regarde, elle porte son diadème en forme de soleil et ses superbes lunettes comme une vraie star!
- 2 Fixe l'amusant éventail à la patte de Princesse Lumière.
English Translation – French from French/English/Dutch/Italian Card:
PRINCESSES
- Collect all My Little Ponies and share their wonderful adventures.
- 1 Princess Light is always happy... Look, she wears her sun-shaped tiara and her superb glasses like a real star!
- 2 Attach the fun fan to Princess Light's paw.
German
Greek
Η Πριγκίπισσα Χρυσό Φις είνας χαρίμεση. Δίνει λάμψη στη ζωή όλων.
- 1 Χρυσή τώρα και μοντέρνα γυαλιά!
- 2 Καρφίτσωσέ της την εντυπωσιακή βεντάλια!
I Prinkípissa Chrysó Fis eínas charímesi. Dínei lámpsi sti zoí ólon.
- 1 Chrysí tóra kai montérna gyaliá!
- 2 Karfítsosé tis tin entyposiakí ventália!
English Translation: Princess Goldfish is a gift. It brightens everyone's life.
- 1 Gold now and trendy glasses!
- 2 Pin her impressive fan!
Italian from Italian/Dutch/Greek Card
Principessa Lucilla é radiosa. Rende piú luminosa la giornata dei suoi amici.
- 1 Diadema e splendidi occhiali da sole!
- 2 Aggangla il bellissimo ventaglio!
English Translation – Italian from Italian/Dutch/Greek Card: Princess Lucilla is radiant. She makes her friends' day brighter.
- 1 Tiara and beautiful sunglasses!
- 2 Grab the beautiful fan!
Italian from French/English/Dutch/Italian Card
LE AMICHE PRINCIPESSE
- I tuoi My Little Pony nella loro vita quotidiana.
- 1 Principessa Lucilla é sempre contenta... guarda porta un diadema a forma di sole ed occhiali da sole come una vera star!
- 2 Principessa Lucilla ha un bellissimo ventaglio che si fissa alla sua zampina.
English Translation – Italian from French/English/Dutch/Italian Card: THE PRINCESS FRIENDS
- Your My Little Ponies in their daily lives.
- 1 Princess Lucilla is always happy... look, she wears a sun-shaped tiara and sunglasses like a real star!
- 2 Princess Lucilla has a beautiful fan that attaches to her little leg.
Spanish
Swedish
Prinsessan Solsken är glad. Hon lyser upp alla de andras dagar.
- 1 Gyllene diadem och häftiga solglasögon!
- 2 Knäpp fast hennes fina solfjäder!
English Translation: Princess Sunshine is happy. She lights up all the others' days.
- 1 Golden tiara and cool sunglasses!
- 2 Fasten her nice fan!
| G2 • Pony Toys • Year Four (2000) | ||
|---|---|---|
| Secret Surprise Friends |
Bright Bramley • Wingsong (Secret Surprise II) | |
| Magic Motion Friends | ||
| Magic Motion Family Ponies |
Light Heart and Baby Tickle Heart • Sunsparkle and Baby Sunbeam • Sweet Berry and Baby Honeyberry | |
| Light Up Family Ponies |
Ivy and Baby Fern • Morning Glory and Baby Dew • Princess Silver Swirl and Baby Swirly • Princess Twinkle Star and Baby Twinkles | |
| Twin Baby Ponies |
Dart and Dash • Drifter and Dreamer • Polka and Dot • Stardust and Moondust | |
| Princess Ponies | ||
| Prince Ponies | ||
| Royal Lady Ponies | ||
| Royal Twin Baby Ponies |
Giggles and Wiggles • Jewel and Sparkle • Sweetheart and Trueheart • Fire and Flame | |
| Other Releases | ||
| Playset Ponies |
Princess Sweet Berry (Royal Castle) • Princess Sky Skimmer (Wedding Carriage) Baby Fleur (Wedding Carriage) • Baby Flitter (Giggle Garden Nursery) | |
Year Five (2001)
Changine Mane and Tail Golden Light
- Release Year: 2001
- Availability: Europe
- Series: Changing Mane and Tail Ponies
- Notes: The front of the package lists her English name as Lumière, also, but the backcard lists her English name as Golden Light.
Regional Names (English Translation)
- Danish/Norwegian:
- Dutch: Lichtstraal (Light Beam)
- Finnish:
- French: Lumière (Light)
- German:
- Greek:
- Italian: Luce D'Oro (Golden Light)
- Spanish:
- Swedish:
- Regional MOCs
French Title MOC
Pony Stats
- Pose: Morning Glory Pose
- Body Color: Golden Yellow
- Hair Color: Purple or Yellow
- Eye Color: Periwinkle with White Crystal
- Symbol: Stylized Gold Swirl with Triangular Rays
- Pony Features
Golden Light’s Eye
Non-Display Side
- Accessories
Backcard Stories
English
CHANGING MANE AND TAIL
- Collect all the My Little Ponies and share in their everyday adventures
- Golden Light loves wandering carefree in the meadows. But she changes hair for important events/// and becomes very elegant! Change her mane and tail! To change her mane simply unclip the star at the front.
Danish/Norwegian
Dutch
MAGISCHE MANEN
- Verzamel alle My Little Ponies en beleef vele leuke avonturen met han!
- Lichtstraal is altijd opgetogen. Overal waar ze gaat, straalt ze een warme gloed uit. Op belangrijke gebeurtenissen verandert ze van kapsel en tovert ze zich om in een elegante pony. Verander haar manen en staart! Om de manen te veranderen volstaat het het sterretje op haar voorhoofd los te maken!
English Translation:
MAGIC MANE
- Collect all My Little Ponies and have many fun adventures with Han!
- Ray of light is always elated. Wherever she goes, she radiates a warm glow. On important events she changes her hairstyle and transforms into an elegant pony. Change her mane and tail! To change the mane, just detach the star on her forehead!
Finnish
French
CHEVELURES MAGIQUES
- Collectionne tous Mes Petits Poneys et partage leurs aventures de tous les jours
- • Lumière est toujours joyeuse, elle illumine tout sur son passage, pour les événements importants elle change ses cheveux et devient très élégante. Change sa crinière et sa queue ! Pour changer sa crinière, il suffit de retirer l'étoile de son front.
English Translation:
MAGIC HAIR
- Collect all My Little Ponies and share their everyday adventures
- • Light is always joyful, it illuminates everything in its path, for important events it changes its hair and becomes very elegant. Change his mane and tail! To change his mane, simply remove the star from his forehead.
German
Greek
Italian
MAGICHE CHIOME
- I tuoi My Little Pony nella loro vita quotidiana: collezionali e gioca con loro.
- Luce d'Oro adora passeggiare libera e spensierata noi i prati. Ma per gli eventi mondani si cambia la pettinatura... e diventa elegantissima. Cambia la sua criniera e la sua codal Per cambiare la criniera, stacca la stella sulla fronte.
English Translation:
MAGICAL HAIR
- Your My Little Ponies in their daily lives: collect them and play with them.
- Golden Light loves to walk freely and carefree in the meadows. But for social events she changes her hairstyle... and becomes very elegant. She changes her mane and tail. To change her mane, she peels off the star on her forehead.
Spanish
Swedish
